To bi možda bilo dovoljno u Rimu, ali sada nije toliko.
Poteva bastare a Roma, ma qui non basta.
A sada mislim da bi možda... bilo najbolje ako se vrati... tamo gore.
E ora credo che forse... sarebbe meglio se se ne tornasse... lassù.
Ili bi možda bilo, da je istina.
O perlomeno, lo sarebbe se fosse vero.
Samo sam mislila dok èekam sledeæi interviju da bi možda bilo lepše da se naðemo ovde.
Dato che stanno preparando la prossima, ho pensato che sarebbe più carino vedersi qui.
Ali zar ne misliš da bi možda bilo drugačije sa nekom drugom, možda sa plavušom koja uvek koristi toalet.
Ma non credi che con un'altra le cose potrebbero essere diverse? Magari...... conunabiondache usa sempre il gabinetto?
Pa bi, možda, bilo dobro da pribeležite olovkom.
Così a volte bisogna prendere appunti.
Mislim da bi možda bilo bolje da prièekate dole.
Penso sarebbe meglio... se voi aspettaste al piano di sotto.
Optuživanje državnih škola bi možda bilo rešenje.
Una denuncia alla scuola pubblica americana sarebbe già meglio.
Otkrio sam da voli pse, pa ako imaju išta napravljeno od pseæe kože, to bi možda bilo kul.
Ho scoperto che le piacciono i cani, quindi se avessero qualche cosa fatto di pelle di cane, sarebbe grandioso.
I, pa, Mike je mislio da bi možda bilo u redu da prenoæim ovdje.
E, beh, Mike pensava che forse andrebbe bene se, mi sistemassi qui per la notte. Sam, non sono un'idiota.
To bi možda bilo u redu da su predavanja samo jednom nedeljno.
Studiate le mappe. Trovate un punto d'atterraggio.
Da ne umirem od gladi, ovo bi možda bilo i zabavno.
Se non morissi di fame, sarebbe anche divertente.
Da je on normalno ljudsko biæe, to bi možda bilo taèno, ali...
Beh, se fosse un essere umano normale, potrebbe essere vero, ma...
Ili bi možda bilo bolje ako se seksamo.
O forse sarebbe meglio se facessimo solo... del sesso.
Sada bi možda bilo dobro vreme da kažeš nešto.
Sarebbe il caso che ora dicessi qualcosa.
Džuls, razmišljali smo, kolektivno, da bi možda bilo lepo da nam kažeš nešto više o Skotu.
Jules... stavamo pensando, tutti noi, che sarebbe carino se ci dicessi qualcosa di piu' su Scott.
I... tada bi možda bilo na pola gotovo.
E... forse saremo a meta' dell'opera.
Ali onda sam pomislio da bi možda bilo zabavno, budeš li ti išla sa mnom.
Ma poi ho pensato che, forse... forse se tu venissi con me sarebbe divertente.
Mislila sam da bi možda bilo, znate, bolje ako Ned sam zaradi.
Pensavo solo che sarebbe, capite, meglio, se Ned... li guadagnasse da solo.
Sada bi možda bilo dobro vrijeme da zatražite prava petog amandmana.
Potrebbe essere il momento giusto per invocare i diritti del quinto emendamento.
Pa, Moira, mislim da bi možda bilo najbolje za vas da...
Beh, Moira, penso che forse sarebbe meglio se lei... Se me ne andassi?
To bi možda bilo dovoljno da okreneš glavu, a ja sam hteo da te odgovorim od toga.
Perche' quei soldi potrebbero bastare a farti cambiare idea. E volevo provare a dissuaderti dal farlo.
Kažem da bi, možda, bilo bolje za oboje da krenemo svako svojim putem.
Che credo sia meglio per entrambi che le nostre strade si separassero.
Da, tako bi možda bilo najbolje.
Si', forse e' la cosa migliore.
Rešenje bi možda bilo da rastu zajedno.
Scusa, perché... non li cresci tu tutti e due?
Zato bi možda bilo najbolje da prvi puta idem sama.
Penso che sia meglio che... vada prima io da sola.
Ok, Dok je mislio da bi možda bilo lakše da kaže Koju da su Houp i mala Ametist dobro, ali imao je pravilo: da se ne meša u brakove.
Okay. - Coy. Doc pensò che sarebbe stato più facile far sapere a Coy che Hope e la piccola Amethyst stavano bene.
Evo, slikao sam ga, zato što, znate, mislio sam da bi možda bilo korisno.
Ecco, io... Gli ho scattato alcune foto, sa, pensavo di poter essere d'aiuto, e che...
Mislio sam da bi možda bilo lepo za nas da legnemo malo.
Pensavo che sarebbe bello se ci sdraiassimo per un po'. Insieme.
Uh... grupa misli da bi možda bilo najbolje da..da neko drugi bude u reklami.
Cosa? Saro' la prima donna in famiglia a non rimanere incinta e lasciare il college. Oh, potrei scriverci il mio saggio.
Mada bi možda bilo bolje kada bi on mogao da naðe nešto da radi.
Sebbene sarebbe meglio se lui trovasse un'occupazione.
Ne, samo kažem, da bi možda bilo bolje prvo razgovarati s Džuliom.
No, dico solo che dovremmo sentire Julia prima di fare qualunque cosa.
I jako sam uznemiren što nisam bio dovoljno brz da bih ostao uz MARKA i bio zajedno sa njim i Horheom u poslednjoj krivini jer bi možda bilo i zabavnije.
Io sono arrabbiato per non essere stato abbastanza veloce e non essere stato lì nell'ultima curva insieme a Marc e Jorge. Sarebbe stato ancora più divertente.
Tada bi možda bilo razumno očekivati da je on vešt u nošenju nenormalno velikih torti.
Allora forse ci sarebbero state ragionevoli aspettative che lui fosse più abile a trasportare una torta ridicolmente enorme.
Pa smo pomislili kako bi možda bilo zanimljivo da se fokusiramo na primere održivog grada koji zapravo povećava kvalitet života.
Perciò pensammo che magari sarebbe stato interessante concentrarsi su alcuni esempi nei quali una città sostenibile incrementa la qualità della vita.
Možda bi bilo mnogo gore. Ili bi možda bilo bolje.
Forse sarebbe potuto essere molto peggio. O forse sarebbe stato meglio.
0.42629384994507s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poteva bastare a Roma, ma qui non basta. 